CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5] — Page 302

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no name.

300

I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM on the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which has a capacity of sixty persons.

There were passenger[s] and one myself, three men in the boat. I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to...

However, to follow the exact output format as requested, here is the revised response in HTML format without Markdown:

Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no man.

300

I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM of the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which is about sixty persons capacity. There were passengers and one myself, three men in the boat.

I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to...

Let's correct and reformat according to the given instructions: 1. The original text seems to be a declaration or testimony, likely from a historical or legal document. 2. Correcting spelling errors and fixing spacing issues: - "Mo Kun tse" is likely correct as it seems to be a name. - "funk" -> "junk" (a type of boat). - "no man" -> "no name". - "Sha a Clung" -> "Sha Pak Clung". - "bactward" -> "backward" (though the context suggests it might mean a destination or direction, possibly "backwater" or another location). - "Juctant" -> "instant". - "peenis" -> "persons". - "Pare" -> "passengers". - "Opinn" -> "Opium". - "Patura" -> "Patna" (a known type of opium). - "Okin" -> "Opium". - "pepers" -> "papers". - "markis" -> "marked". Here is the output in the requested HTML format:

Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no name.

300

I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM on the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which has a capacity of sixty persons.

There were passengers and myself, three men in the boat. I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to...

Edit History

2026-05-21 16:02:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no name. 300 I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM on the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which has a capacity of sixty persons. There were passenger[s] and one myself, three men in the boat. I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to... However, to follow the exact output format as requested, here is the revised response in HTML format without Markdown: Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no man. 300 I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM of the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which is about sixty persons capacity. There were passengers and one myself, three men in the boat. I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to... Let's correct and reformat according to the given instructions: 1. The original text seems to be a declaration or testimony, likely from a historical or legal document. 2. Correcting spelling errors and fixing spacing issues: - "Mo Kun tse" is likely correct as it seems to be a name. - "funk" -> "junk" (a type of boat). - "no man" -> "no name". - "Sha a Clung" -> "Sha Pak Clung". - "bactward" -> "backward" (though the context suggests it might mean a destination or direction, possibly "backwater" or another location). - "Juctant" -> "instant". - "peenis" -> "persons". - "Pare" -> "passengers". - "Opinn" -> "Opium". - "Patura" -> "Patna" (a known type of opium). - "Okin" -> "Opium". - "pepers" -> "papers". - "markis" -> "marked". Here is the output in the requested HTML format: Mo Kun tse declared: I am Master of a junk that has no name. 300 I am also the Owner. The boat belongs to Sha Pak Clung. It is about six hours' voyage from here to the backward at 9 PM on the 28th instant. I left Hong Kong, British Kowloon, in this boat, which has a capacity of sixty persons. There were passengers and myself, three men in the boat. I had 148 1/2 packages of Malva Opium, 15 balls in each package, and 29 balls of Patna Opium. I produce papers to show that I had that quantity of Opium on board. I hand you papers marked (bound 1 to 8 respectively). I am liable to...
Baseline (Original)
Mo Kun tse declared_ I am Master of a funk that has no man 300 I am also the Owner. The boat belongs to Sha a Clung 34 $2.35 about six hours coyage from here to the bactward at 9 PM of the 28th Juctant I left Hong- ham Britich Kowloon in boat which is about sixty peenis There were capacity. Pare passenger and one my myself, three men the boat. I had 148/1⁄2 packages of Malva Opinn 15 balls in (5) :-package, and 29 balls of Patura Opinn. I produce papers to show, I had that quantity of Okin on board I hand B you & pepers markis bound 1 to 8 respectively) I am laiused to
2026-05-21 16:02:49 · Baseline
View content

Mo Kun tse declared_ I am

Master of a funk that has

no man

300

I am also the Owner. The boat belongs to Sha a Clung 34 $2.35 about six hours coyage from here to the bactward at 9 PM of the 28th Juctant I left Hong- ham Britich Kowloon in boat which is about sixty peenis

There

were

capacity. Pare

passenger

and one

my

myself, three men the boat. I

had 148/1⁄2 packages of Malva Opinn

15 balls in

(5)

:-package, and 29 balls of

Patura Opinn. I produce papers to show, I had that quantity of Okin on board I hand

B

you & pepers markis

bound

1 to 8 respectively) I am laiused to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.